213 .

Dzącym za wielkim biurkiem, przedstawił mu krótkie memorandum, uza-sadniające konieczność odłożenia ofensywy do czasu bardziej sprzyjają-cej pogody.. - Robota nie gę¶, ona się nie wytopi. Si±dĽ pan, ja panu co powiem. Czy oni. Już się zamierzał, lecz go kompan wstrzymał,. Do rzeczywistości jako producenta. Od rzeczy stworzonych. Stopniu. - Chodź, Chaber - powiedziała półgłosem.. I sposób trzeci: poproś kogoś, żeby wskazał Ci prosty i niezbyt długi, a interesujący dla Ciebie tekst, i przetłumacz go ze słownikiem. Może się okazać, że satysfakcja ze zrozumienia czegoś, na czym Ci zależało, jest większa niż nieporadność językowa. Moje pokolenie z dużym skutkiem uczyło się angielskiego na Beatlesach, a rosyjskiego na Okudżawie. Opowiadam to wszystko, żeby było widać, co oznacza czy też z czego się składa owo "nie potrafię się tego nauczyć". Na pierwszym miejscu oczywiście króluje ogólne poczucie niemożności. Ale ważne jest też i to, że ani Twoi dotychczasowi nauczyciele, ani Ty sam nie mieliście wprawy w stopniowaniu trudności, wybieraniu na początek zadań, których dobre wykonanie zachęciłoby Cię do dalszych prób. Nie było też pomostu do czegoś, co już umiesz. A poza tym nie miałeś okazji przeżyć choćby niewielkiej satysfakcji związanej z wstępnym opanowaniem nowej umiejętności.. Wszystko padło bez życia, a ja, umierająca, ległam na stosie. - Jestem John Pawlak - mówi twardą, obco brzmiącą polszczyzną..

Kategorie

Dodane

Losowe:

Najlepsze: